Турнир на танец урожая

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024



Мы используем только мощные серверы DELL с высокопроизводи-тельными SSD-дисками, поэтому у ваших сайтов не будет проблем со скоростью работы.


Наша служба поддержки работает 24 часа в сутки без выходных и праздников. Время реакции в любое время суток не превышает 10 минут. Все наши сотрудники прошли строгий отбор и имеют высокую квалификацию.


Брайен Фрил - Праздник урожая [=Танцы на праздник урожая]

fb2
epub
txt
doc
pdf

99 Пожалуйста дождитесь своей очереди, идёт подготовка вашей ссылки для скачивания.

Скачивание начинается. Если скачивание не началось автоматически, пожалуйста нажмите на эту ссылку.

Все книги на сайте размещаются его пользователями. Приносим свои глубочайшие извинения, если Ваша книга была опубликована без Вашего на то согласия.
Напишите нам, и мы в срочном порядке примем меры.

Описание книги "Праздник урожая [=Танцы на праздник урожая]"

Описание и краткое содержание "Праздник урожая [=Танцы на праздник урожая]" читать бесплатно онлайн.

Несколько дней из жизни одной семьи, состоящей из пятерых сестер, в ирландском захолустье. История, рассказанная по детским воспоминаниям сыном одной из них. Смех и слезы, возвышенное и пошлое, любовь и ненависть ежеминутно перемешиваются в этом доме, где пятеро женщин, отрываясь от домашней работы, самозабвенно танцуют под звуки музыки из древнего радиоприемника…

[=Танцы на праздник урожая]

Dancing at Lughnasa by Brian Friel (1990)

перевод с английского Валентина Хитрово-Шмырова

Действующие лица:

Майкл, молодой человек, рассказчик.

Кейт, сорока лет, школьная учительница

Мегги, тридцати восьми лет, домохозяйка.

Агнес, тридцати пяти лет, вязальщица

Роуз, тридцати двух лет, вязальщица.

Крис, двадцати шести лет, мать Майкла.

Джерри, тридцати трех лет, отец Майкла.

Джек, пятидесяти трех лет, священник-миссионер.

Майкл, от лица которого ведется повествование, произносит слова и Майкла — мальчика семи лет.

Когда действие начинается, МАЙКЛ стоит на авансцене слева, ярко освещенный светом прожекторов. Остальная часть сцены не освещена. Когда МАЙКЛ начинает свой монолог, сцена постепенно освещается.

По периметру всей сцены неподвижно стоят персонажи пьесы. МЕГГИ у кухонного окна (справа.) КРИС у входной двери. КЕЙТ на самом краю сцены справа. РОУЗ и ДЖЕРРИ сидят на скамейке в саду. ДЖЕК стоит позади РОУЗ. АГНЕС стоит в задней части сцены слева. Пока МАЙКЛ ведет рассказ, все остаются на своих местах.

На сцене включается свет. Кухня и садик освещены ярким летним солнцем. Тепло.

МАЙКЛ, КЕЙТ, ДЖЕРРИ и ОТЕЦ ДЖЕК уходят со сцены. Остальные заняты каждый своим делом. МЕГГИ готовит корм для кур. АГНЕС вяжет перчатки. РОУЗ приносит корзину с торфом и вываливает его в коробку стоящую за плитой. КРИС гладит на кухонном столе. ВСЕ молча работают. Затем КРИС, закончив свою работу, подходит к малюсенькому прикрепленному к стене зеркальцу и тщательно рассматривает свое лицо.

Крис. Когда же мы, наконец, приличное зеркало купим?

Мегги. Пока и это сойдет.

Крис. Оно же разбитое. Выброшу его к чертовой матери.

Мегги. Только попробуй. Оно же треснутое. Семь лет его трогать нельзя. Примета такая.

Крис. Ничего же не видно.

Агнес. Кроме новых морщин.

Крис. Знаешь что я придумала? Попробую-ка я губную помаду.

Агнес. Мегги, ты слышала?

Мегги. Валяй, девочка. Сегодня губная помада, а завтра бутылка джина.

Крис. Попробовать все-таки надо.

КРИС почти прислоняется к зеркальцу и ощупывает лицо.

Крис. Бледная немочь. И волосы как крысиные хвосты. Подкрасить не мешало бы.

Агнес. А зачем?

Работа продолжается. Все молчат. Неожиданно для всех РОУЗ начинает петь громким и сиплым голосом.

Роуз. Поедем в Абиссинию, поедем? Только чашку с блюдцем и сдобу не забудь…

Продолжает петь, но уже неуклюже пританцовывая шаркая и абсолютно не в такт пению.

Муссолини прямо с неба
Свалится на нас,
В Абиссинию поедем, ну, поедем,
говори

Неплохо у меня получается, а, Мегги?

МЕГГИ берет в руки недокуренную сигарету и пытается прикурить.

Мегги. Тебе б только на сцене выступать.

РОУЗ пританцовывая, приподнимает передник и юбку.

Роуз. И ножки ничего, а, Мегги?

Мегги. Роуз Мандей! Где твоя скромность?

МЕГГИ задирает юбку еще выше и тоже пританцовывает.

А у меня тоже неплохо получаются, а?

Роуз. Ну, Мегги, ты даешь. Молодчина, молодчина. Агнес, смотри, смотри!

Агнес. Язычницы чистой воды. Обе.

Роуз. Крисси, включай Маркони.

Крис. Тыщу раз тебе говорила: аккумуляторная батарея села.

Крис. Я же тебя предупреждала.

Роуз. Дурацкий ящик, никакого толку.

Агнес. Кейт купит батарею.

Крис. Если только в ней дело.

Роуз. Агги, а Абиссиния в Африке?

Агнес. Да.

Роуз. Там что, война идет?

Агнес. Да. Я же тебе уже говорила.

Роуз. А Отец Джек там воевал?

Агнес (терпеливо). Джек был в Уганде. Тоже в Африке, только совсем в другой стороне. Ты же знаешь.

Роуз (разочарованно). Да, я знаю… знаю… знаю…

Мегги.

Голосуй за Ди Валеру,
только за него
Ну а Ганди со своим
рогатым стадом подождет.

РОУЗ и МЕГГИ начинают петь в один голос.

Дядя Билл из Балтингласса
Тоже радио, купил.

Голосуй за Ди Валеру
только за него.

Мегги. Слушай Роузи, наше место на сцене.

Роуз. Это уж точною (Снова принимаются за работу.)

АГНЕС направляется к буфету за шерстью. Взяв шерсть, проходит мимо окна и смотрит в сад.

На Facebook В Твиттере В Instagram В Одноклассниках Мы Вконтакте
Подписывайтесь на наши страницы в социальных сетях.
Будьте в курсе последних книжных новинок, комментируйте, обсуждайте. Мы ждём Вас!

Похожие книги на "Праздник урожая [=Танцы на праздник урожая]"

Книги похожие на "Праздник урожая [=Танцы на праздник урожая]" читать онлайн или скачать бесплатно полные версии.

В Пекине продолжается сражение сборных — наконец-то на льду выступили девушки и продемонстрировали короткую программу. В победе Камилы Валиевой сомневались только самые скептики, но наша звезда фигурного катания в очередной раз доказала буквально невозможное.

Камила Валиева

Сегодня все поклонники фигурного катания, живущие в центральной части России, завели будильники на 04.30 утра, ведь именно в это время в Пекине стартовала короткая программа у женщин в командном турнире. А в 05.43 на лед вышла представительница России Камила Валиева.

На эту 15-летнюю девочку легла огромная ответственность и надежда, ведь именно она могла помочь команде, сражающейся за нашу страну, вырваться вперед в гонке за первыми золотыми медалями в фигурном катании на Олимпиаде-2022.

Представительница нашей сборной на данный момент обладает всеми возможными титулами в своем виде спорта

Представительница нашей сборной на данный момент обладает всеми возможными титулами в своем виде спорта

А теперь мы опережаем сборную Америки, ведь Камила Валиева получила 90.18 — это первое место с отрывом от ближайшей соперницы в 15 баллов.

Это был превосходный олимпийский дебют нашей спортсменки, который позволил России выйти в лидеры командного турнира, сейчас турнирная таблица выглядит так:

1. Россия — 36
2. США — 34
3. Япония — 29
4. Канада — 24
5. Китай — 22

Эксперты до сих пор спорят, справедливо Галлямов и Мишина завоевали лишь серебро в спортивных парах. По этому поводу есть большие сомнения, ведь победу в этом виде отдали дуэту из Китая, что очень похоже на некорректное судейство. Именно их родина является принимающей страной главного спортивного старта этого года. Наверняка работает негласное правило тянуть страну-хозяйку.

Среди любителей спорта и работников федерации не утихали рассуждения, кто же из девочек будет представлять Россию в командных соревнованиях. Ведь привести к победе россиян может и Анна Щербакова, и Александра Трусова — у каждой в запасе сильный набор элементов. Эксперты спорили, кому дадут шанс, чтобы уехать с двумя медалями с этой Олимпиады. И выбор пал на Валиеву.

Лейтмотивом Олимпиады в Пекине идет тема коронавируса. Он не дремлет! И у сборной России есть те, кто, к сожалению, не сможет принять участие в соревнованиях из-за положительных тестов. И те, кто имеет шанс получить отрицательный результат и выступить в своих видах. Среди таких, например, Степанова и Букин — вторые номера после Синициной и Кацалапова.

Но уже точно понятно, что в Пекине за бортиком не сможет поддержать одну из своих самых талантливых подопечных Камилу Валиеву Даниил Глейхенгауз, ведь он до сих пор не вылетел из России по той же причине — положительный тест.

Тренерский штаб Этери Тутберидзе воспитал уже несколько олимпийских чемпионок

В Пекине завершился первый день соревнований. На льду выступили команды фигуристов — в этом виде спорта россияне традиционно сильны. Правда, пока лидирует США. И Татьяна Навка считает, что это похоже на заговор.


читать статью полностью

Читайте также: