Праздник урожая в японии
Добавил пользователь Владимир З. Обновлено: 19.09.2024
Японские национальные праздники отражают традиции народа Японии, её историю, культуру и природу. В этом очерке мы расскажем о названиях и особенностях праздников в календарном порядке.
- English
- 日本語
- 简体字
- 繁體字
- Français
- Español
- العربية
- Русский
В данный момент в Японии насчитывается пятнадцать национальных праздников. В июне и августе праздников нет, но с 2016 года 11 августа будут отмечать День гор (Яма-но хи), и только июнь останется месяцем без праздников.
Многие праздники привязаны к понедельникам, хотя некоторые из них отмечают в конкретные дни года. Если такие дни приходятся на воскресенье, то выходной переносят на понедельник, но если праздничным днём становится суббота, дополнительного выходного не бывает.
Национальные праздники в течение года
Гандзицу (Новый год): 1 января
Важнейший праздник в году, время, когда семьи собираются вместе. Даже если дети живут вдалеке от родителей, на Новый год многие стараются приехать к ним.
Сэйдзин-но хи (День совершеннолетия): Второй понедельник января
12 января 2015 г., 11 января 2016 г.
Праздник для тех, кому до этого момента исполнилось 20 лет и они стали считаться совершеннолетними.
Новое пополнение среди взрослого населения Японии в нарядных кимоно отмечает День совершеннолетия
Кэнкокукинэн-нохи (День основания государства): 11 февраля
Тэнно тандзёби (День рождения императора): 23 февраля
День рождения императора Нарухито.
Люди пришли поздравить императора Акихито с днём рождения на церемонии, посвящённой этому дню в Императорском дворце 23 декабря 2012 г.; с 2019 года императором стал его сын Нарухито
Сюмбун-но хи (День весеннего равноденствия): 20 или 21 марта
21 марта 2015 г., 20 марта 2016 г.
День любования природой и живыми созданиями, он также связан с культом предков и поминальными традициями.
Сёва-но хи (День Сёва): 29 апреля
Назван по имени императора Сёва (1901-1989), правившего с 25 декабря 1926 г. по 7 января 1989 г.
Кэмпо кинэмби (День Конституции): 3 мая
Установлен в память о принятии Конституции 3 мая 1947 года.
Мидори-но хи (День зелени): 4 мая
Праздник, посвящённый природе и растениям.
Кодомо-но хи (День детей): 5 мая
В Японии в этот день желают детям здоровья и успехов в жизни. Это старинный праздник танго-но сэкку, в который желали счастья мальчикам. Возле домов вывешивают фигуры карпов, а в домах устанавливают шлемы, доспехи, мечи, кукол, изображающих воинов.
Фигуры карпов, сделанные из ткани, развеваются на ветру в День детей.
Уми-нохи (День моря): 3-й понедельник июля
20 июля 2015 г., 18 июля 2016 г.
Праздник, посвящённый морям и океанам, играющим важную роль в жизни островной страны.
Яма-но хи (День гор): 11 августа (с 2016 г.)
Новый праздник, посвящённый горам, которых так много в Японии.
Кэйро-но хи (День почитания старших): 3-й понедельник сентября
21 сентября 2015 г., 19 сентября 2016 г.
Праздник в честь старшего поколения, пожилых людей.
Сюбун-но хи (День осеннего равноденствия): 22 или 23 сентября
23 сентября 2015 г., 22 сентября 2016 г.
Как и день весеннего равноденствия, один из дней поминовения усопших и почитания предков.
Тайику-но хи (День физкультуры): 2-й понедельник октября
12 октября 2015 г., 10 октября 2016 г.
Праздник, посвящённый физической культуре и спорту. Многие школы в этот день проводят спортивные праздники.
Яги Канаэ, участница Олимпийских игр (тяжёлая атлетика), участвует в детском спортивном празднике в Токио в День физкультуры, 2013 г. © Jiji.
Бунка-но хи (День культуры): 3 ноября
Праздник, посвящённый культуре, в который проводится много культурных мероприятий, заменил день рождения императора Мэйдзи, который отмечался в этот день.
Кинро канся-но хи (День благодарности труду): 23 ноября
Праздник, посвящённый труду; ранее в этот день совершали божествам подношения, благодаря их за урожай.
Фотографии предоставили:
День совершеннолетия: Derek A.
День детей: Matthew Bednarik
День рождения императора: Alessandro Baffa
(Оригинал статьи на английском языке опубликован 12 апреля 2015 г.)
Главные праздники Японии источают патриотизм и сопровождаются выходными днями. Сезон отпусков в Японии может быть заполнен миллионами людей, и сейчас самое время познакомиться с обычаями и традициями страны. Помимо сотен тысяч фестивалей, спонсируемых местными святынями и храмами Японии, правительство также чествует свой народ в соответствии с устоявшимися традициями. С января по декабрь у Японии есть повод для празднования! И вы не упустите возможность полностью погрузиться в Японию.
Хотите выучить японские иероглифы?
Пройди курсы японского языка для начинающих.
Празднование Японии: основные торжества и праздники Японии
Отдых в Японии является лучшим вариантом, чтобы погрузиться в культуру страны. Японское правительство отмечает 16 ежегодных национальных праздников, и каждый из них собирает семьи и общины, чтобы отметить культуру, историю и традиции. Важно знать, какие праздники вы хотели бы посетить, так как каждый праздник может подарить вам уникальные впечатления. Вот некоторые из основных праздников и торжеств Японии:
Сёгацу — Новый год
Вечеринка в Токио, застолье в кругу семьи или посещение императорского дворца? Отважитесь ли вы отметить Новый год в Японии? Посмотрите, как Япония делает Новый год самым большим праздником в стране. Новый год отмечается во всем мире, но в Японии он уникален. Давайте вместе узнаем об этом больше
Отметить Новый год в Японии можно по-разному. Один из них это участвие в хацумодэ （初 詣）. Другими словами, первом посещении синтоистского святилища. По традиции миллионы людей выстраиваются в синтоистские святилища или буддийские храмы для молитвы, горячо молясь за успешный год впереди. Это мероприятие длится с полуночи Омисока до первых трех дней нового года.
Сейдзин Но Хи — День совершеннолетия
Всего через несколько дней после Сёгацу Япония отправляется на еще один национальный праздник. Сейджин но хи （成人 の 日） или День совершеннолетия. Отмечают все, кому в прошлом году исполнилось 20 лет, знаменуя их вступление во взрослую жизнь. Каждый второй понедельник января взрослые вместе со своими семьями посещают Сэйдзин Сики （成人 式） или церемонию совершеннолетия.
Сэйдзин-но-хи — это обряд посвящения каждого 20-летнего в Японии, поскольку страна признает возраст 20 лет как официальное начало взрослой жизни. С этого возраста участники знают и берут на себя новые общественные обязанности и обретенную свободу. В 2015 году в Японии был снижен возрастной ценз до 18 лет, но вождение автомобиля и другие действия остаются незаконными до 20 лет. Семьи также посещают святыни, чтобы помолиться за здоровье и успех участников праздника.
Этот праздник восходит к 700-м годам, но он стал официальным в 1946 году, когда муниципалитет провел мероприятие для молодого поколения после Второй мировой войны. Женщины-исполнители носят фурисоде — кимоно, характерное для незамужних женщин. В настоящее время молодые люди обычно носят костюмы в западном стиле, но некоторые все еще празднуют в традиционном японском кимоно. Все очарованные, они собираются в своих городских офисах для церемонии и нескончаемых фотосессий!
Кенкоку Киен Но Хи — День национального основания
В то время как другие страны отмечают День независимости, в Японии отмечается День национального основания. Каждый год 11 февраля Япония празднует Кэнкоку Кинен но Хи （建国 記念 の 日） или день их основания и вознесение их первого императора, Императора Дзимму. Этот праздник посвящен истории Японии.
Золотая неделя
Праздники и фестивали в Японии очень насыщенные, но ничто не сравнится с Золотой неделей. Официально праздник приходится на период с 29 апреля по 5 мая каждого года, что означает, что все в Японии отправляются на недельный перерыв! Золотая неделя отмечает четыре праздника, а именно: Сёва но хи （昭和 の 日） или день Сева, Кенпо Киненби （憲法 記念 日） или День памяти Конституции, Мидори но Хи （み ど り の 日） или День зелени и Кодомо но Хи. （こ ど も の 日） или День защиты детей.
С населением около 128 миллионов человек в Японии Золотая неделя становится самым насыщенным временем в стране. Семьи, сотрудники, работодатели и студенты суетятся, получая максимум удовольствия от недельного отпуска! Вы можете принять участие в фестивалях на открытом воздухе почти в каждом городе, от просмотра глициний или цветов азалии до исторических парадов.
Бунка Но Хи — День культуры
Для тех, кто хочет глубже понять культуру Японии и весело провести время, праздник Бунка но хи （文化 の 日）, вероятно, будет лучшим вариантом. Ежегодно отмечаемый 3 ноября, День культуры проводится в честь японской культуры и пропаганды любви к свободе и миру. Этот праздник посвящен искусству в Японии.
Во время Бунка но Хи по всей Японии проходят многочисленные художественные выставки, парады и церемонии. Заметным событием будет Хаконэ Даймё Гёрецу （箱根 大名 行列） или Парад феодальных лордов. Увидев это, вы вернетесь в Японию в период Эдо! Церемония награждения орденом Культуры также проходит в Императорском дворце в Токио. С 1937 года чествуют людей, внесших значительный вклад в развитие японской культуры и культуры в целом.
Тэнно Тандзёби — День рождения Императора
Императорский дворец Японии открывается для публики только два раза в год: во время новогоднего поздравления императора и дня рождения императора. Расположенная в Токио территория Императорского дворца в таких случаях бывает заполнена как японскими, так и иностранными туристами. И хотя не все страны отмечают дни рождения своих лидеров как праздники, Япония считает дни рождения своих императоров одним из самых важных дней в году.
Этот праздник японцы отмечают одновременно с китайцами и корейцами по лунному календарю. Это Цукими Мацури – Праздник любования луной.
В 1873 году Япония перешла на европейский календарь, и с тех пор Новый Год японцы празднуют 1 января. Сместились и все другие праздники, но один из них жители отмечают одновременно с китайцами и корейцами по лунному календарю. Ещё бы, ведь это Цукими Мацури – Праздник любования луной.
Один я в горах,
Таскэ Курой
А вот и мои друзья –
Луна и сверчки
В Китае в эти дни государственный праздник, и все отдыхают три дня подряд, чтобы увидеть лунного зайца и попросить у него здоровья и благополучия.
Легенда о лунном зайце
В странах Востока на луне видят изображение зайца, толкущего в ступке порошок бессмертия. И как бы ни расширились в наше время знания о космосе, именно в осеннее полнолуние там любуются луной так же, как и тысячу лет назад.
Легенда о лунном зайце
Исикава ТокубокУ
Долго длится осенняя ночь!
Переполнили небо и землю
Лунный свет и моя тоска.
Легенда о зайце распространена во всех странах Юго-Восточной Азии. Пришла она из Китая. В Японии бессмертного зайца называют Цукино Усагэ. А оказался он там благодаря исключительной доброте.
Однажды дух-управитель Луны (в других вариантах сам Будда) спустился на землю в осеннее полнолуние, приняв облик нищего. Было холодно. Обезьяна, лиса и заяц грелись у костра. Нищий подошёл к ним и попросил его накормить.
Обезьяна ловко взобралась на дерево и нарвала фруктов, лиса наловила рыбы, а заяц, сколько ни бегал по полям, не нашёл ничего, что мог бы предложить страннику. Тогда он решил предложить самого себя и прыгнул в костёр, чтобы накормить нищего собой. Приняв прежний облик, лунный царь оживил несчастного и забрал его с собой, даровав бессмертие.
Японские дети во время Цукими Мацури наперебой читают забавные стишки о Цукино Усагэ. Взрослые собираются у стола, стоящего у раскрытого окна или поставленного на террасе, и благодарят природу за щедрый урожай, любуются луной и сочиняют хокку, в которых сквозит печаль об ушедшем лете и быстротечности жизни, пьют сакэ и едят праздничные колобки, своей формой напоминающие лунный диск.
История праздника Осенней луны
Традиция осеннего любования луной известна с эпохи Нара (710-794), но свою законченно-утончённую форму получила в изысканную эпоху Хэйан (794-1185). Аристократы и придворные дамы отправлялись в горы, откуда луна кажется особенно яркой и близкой, или собирались у воды, чтобы послушать лучших музыкантов и внести свою лепту в сотворение прекрасного сочинением пятистиший танка.
Гляжу на луну,
Оэ-но Тисато (Х век)
И печаль проникает
В самое сердце,
Хотя не только ко мне
Пришло время осени.
Традиция цукими быстро распространилась не только в высших кругах, но и среди простого народа. Крестьяне радовались окончанию сбора урожая, воздавали подношения духам природы и совершали то, что в обычное время было не принято. Так, с древних времён сохранился обычай тайком украсть со стола один из цукими-данго – рисовых колобков. В народе праздник прозвали Мэйгэцу, то есть Урожайная Луна, почитали семь осенних трав и готовили специальную пищу.
В дни Цукими Мацури отдают предпочтения пище, в которой присутствует что-то круглое. Кроме цукими-данго это могут быть собу или удон с сырым яйцом, джагаимо-мандзю – булочки в форме сладкого картофеля батата, усаги-мандзю – булочки с изображением зайца. Популярны и блюда из сои, тыквы и каштанов.
Украшения на цукими мацури
Как и большинство праздников в мире, цукими мацури подразумевает украшение дома, нарядные одежды (кимоно) и другие приятные глазу традиции.
Осенняя луна
Рансицу
Сосну рисует тушью
На синих небесах.
Рядом с окном ставят веточки серебристого мисканта обана, символизирующего плодородие и очень красиво выглядящего в лунном свете. Среди других 7 осенних трав – кудзу (бобовое растение Пуэрария лопастная, бобы которой обладают лекарственными свойствами), клевер аги, гвоздика надэсико, валериана оминаэси, колокольчик кикё, посконник фудзибакама.
В отличие от 7 весенних трав эти травы не употребляют в пищу, ими просто любуются. Сухие травы имеют особенную красоту и законченность, что не может пройти мимо утончённого восприятия японцев.
Женщины наряжаются в особое кимоно с мотивами 9 осенних дней равноденствия (аки но нанакуса), один из которых часто приходится на Цукими Мацури.
Гуляния под луной
Немалую роль в символике праздника играет вода. Как и в средние века, в современной Японии принято гулять возле озера или реки, любуясь переливами лунной дорожки. Прохлада и прозрачность осеннего воздуха создают неповторимую атмосферу праздника.
Полная луна.
Мацуо Басё
Около пруда брожу
Ночь напролёт.
Особенно целительной считается роса этой сказочной ночи, ведь в ней скрыты капли волшебного эликсира бессмертия, которые осыпаются из ступки лунного зайца.
Тем, кому в это время повезло оказаться в замке Химэдзи, предложат похлёбку химэдзи-оден, сакэ и чай. И всё это под звуки барабанов тайко и выступления чтецов.
Очень красочно отмечают Цукими Мацури в Йокогаме. В парке Санкэй-эн в течение несколько дней проходит музыкально-поэтический фестиваль, а пагоды и павильоны очень красиво подсвечивают.
В префектуре Миэ есть святилище Исэ, ставшее любимым местом проведения осеннего праздника полной луны. Здесь можно насладиться звучанием традиционных японских инструментов и послушать стихи лучших поэтов.
Оказавшись в Японии, вы словно попадете в другой мир. Удивительные национальные костюмы, графическая живопись, причудливая архитектура, чарующая музыка, – культура Страны восходящего солнца прекрасна и многогранна. И сердцем ее являются, конечно, знаменитые японские фестивали, воплотившие в себе и религиозные верования, и бытовые традиции народа.
Удивительные фестивали Страны восходящего солнца
Каждый из японских фестивалей – это грандиозное красочное шоу с костюмами, музыкой, шествиями и прочими атрибутами. Но визуальные эффекты – это внешнее, поверхностное, на глубинном же уровне каждый праздник в стране имеет свое значение, историческое прошлое и свою цель. Play.one расскажет вам о самых ярких японских фестивалях: о том, как они возникли, и как выглядят сегодня.
Новогодний парад
Где: Токио.
Когда: первые числа каждого нового года, зачастую 6 января.
Как проходит: в ежегодном параде принимают участие около 5000 пожарников в полном обмундировании, с автомобилями и вертолетами. Во время демонстрации спасатели демонстрируют свои навыки и умения, все это сопровождается выступлениями воздушных акробатов на пожарных лестницах. Посмотреть на удивительный фестиваль обычно собирается половина населения Токио.
avax.news
История праздника: Япония – страна, которая регулярно подвергается воздействию природных катаклизмов. Потому пожарник в стране – человек уважаемый и важный. Свои первые парады представители этой профессии стали проводить после пожаров в старом Эдо (историческое название Токио). Масштаб же фестиваль приобрел после 1995 года, когда сильнейшее землетрясение практически стерло с лица земли город Кобэ. Тогда силами пожарных дружин были спасены тысячи человек, и с наступлением нового года в их честь был устроен настоящий парад, в ходе которого при помощи динамита даже было создано искусственное стихийное бедствие.
Снежный фестиваль
Где: Саппоро.
Когда: с 31 января.
Как проходит: на протяжении недели (фестиваль обычно длится 7 дней) жители города Саппоро и 2 миллиона людей, собирающихся здесь на праздник, возводят на улицах сотни и тысячи ледяных и снежных скульптур. Все они являются уменьшенными копиями главных достопримечательностей региона, страны и всего мира. На время Снежного фестиваля город становится сказочным, за каждым углом поджидает миниатюрная Эйфелева башня, Колизей или статуя Христа-спасителя.
История праздника: начало Снежному фестивалю было положено в 1950 году. Тогда ученики одной из местных школ соорудили на улице 6 небольших ледяных скульптур, которые так понравились жителям Саппоро, что они стали повторять художественный подвиг школьников из года в год. Спустя 5 лет в ходе фестиваля военные впервые создали массивную скульптуру, а после зимних Олимпийских игр 1972 года фестиваль приобрел мировую известность. Он стал визитной карточкой города и магнитом для миллионов туристов, приезжающих каждую зиму в малоизвестный ранее городок.
Хинамацури
Где: по всей стране.
Когда: 1-14 марта.
Как проходит: Хинамацури, он же Праздник девочек, он же Праздник кукол – любимый праздник японских малышек. В дни фестиваля все девочки страны ходят друг к другу в гости, обмениваются подарками, килограммами поедают сладости, наряжаются в кимоно, но главное – неукоснительно следуют правилам хорошего тона. Хинамацури – это прекрасный повод для японских родителей показать другим, как хорошо они воспитали своих дочерей.
Главное зрелище фестиваля – это многоярусная подставка, похожая на лестницу и украшенная лепестками цветов персикового дерева, которая устанавливается в центре каждого города. На нее все семьи, в которых есть девочки, выставляют особых кукол – хина нинге. Необходимая для создания этой конструкции атрибутика, а также костюмы и украшения продаются на специальных ярмарках Хина-Но Ити. Сами по себе эти праздничные рынки достойны внимания.
История праздника: Хинамацури имеет глубокий исторический подтекст. Тысячу лет назад в первые дни весны предки современных японцев пускали по реке бумажных кукол. Считалось, что они уносят с собой все несчастья – болезни, потери и даже злых духов. Этот магический обряд совершали женщины и девочки. Со временем магическое таинство объединилось с банальной детской игрой в куклы. А император Есимунэ, имевший много дочерей, придал ему статус национального праздника.
Такаяма Мацури
Где: Такаяма.
Когда: 14-15 апреля.
japan-magazine.jnto.go.jp
История праздника: фестиваль берет свое начало в 16 веке. Тогда праздник чисто религиозного характера устраивали священнослужители, чтобы умилостивить духов. Со временем он превратился в светское мероприятие, а сегодня является еще и своеобразным развлечением для японцев.
Комодо-но Хи
Где: по всей стране.
Когда: 5 мая.
История праздника: в праздновании Комодо-но Хи усматривается аналогия с Днем девочек, и это неспроста. Ведь изначально фестиваль был Днем японских мальчиков, а со временем трансформировался в День детей.
Танабата
Где: по всей стране.
Когда: 7 июля.
Небута-Мацури
Где: Аомори.
Когда: 2-7 августа.
Как проходит: фестиваль начинается с наступлением сумерек. Тысячи жителей города выходят на улицу для шествия с декорированными повозками, высота которых может достигать 15 метров. Десятки человек приводят их в движение, остальные танцуют вокруг, демонстрируя разнообразные карнавальные костюмы. В темноте фигуры, которыми украшены повозки, начинают светится, превращая карнавал в настоящее магическое шествие.
us.jnto.go.jp
Ябусамэ
Где: Камакура.
Когда: 16 сентября.
Как проходит: Камакура – это фестиваль лучников. Стрелки, одетые в охотничьи костюмы, верхом на конях поражают мишени на полном ходу. Три мишени, которые должны поразить всадники, представляют из себя квадратные шиты из дерева хиноки (японский кипарис), размером 54,5 см по каждой стороне. Мишени расставлены на дистанции в 218 метров с одинаковым интервалом. Стрелковое действо сопровождается барабанным боем, игрой на флейтах и аплодисментами тысяч жителей.
История праздника: Камакура – фестиваль достаточно древний, он берет начало в 6 веке. Тогдашний император в надежде испросить милости у богов, продемонстрировав собственные стрелковые навыки, сел на коня и лично поразил три мишени. После того это упражнение стало придворным ритуалом, а спустя годы распространилось за пределы творца.
Сити-го-Сан
Где: по всей стране.
Когда: 15 ноября.
История праздника: впервые праздник стали отмечать в эпоху Хэйан (с 794 по 1185 год). Его возникновение было связано с высокой смертностью среди детей в Японии. Поэтому важные временные вехи, по прохождении которых повышались шансы ребёнка выжить и достичь совершеннолетия, особо отмечались. Надо сказать, что раньше люди считали, что ребенок до 7 лет еще не принадлежит всецело к миру живых, и одной ногой стоит на божественной половине Вселенной.
Как видите, фестивальная культура Японии невероятно богата и даже достаточно сложна. В этом она чем-то напоминает индийские традиции. О них мы написали отдельную статью – уверены, вам было бы интересно ее прочесть!
Читайте также: