Поливать цветы перевод на французский

Добавил пользователь Morpheus
Обновлено: 19.09.2024

noir — [nwar] — черный
blanc — [blɑ̃] — белый
rouge — [ruz] — красный
jaune — [zon] — желтый
vert — [vɛr] — зеленый
bleu — [blø] — голубой
bleu marine — [blø marin] — темно-синий
orange — [ɔrɑ̃z] — оранжевый
gris — [gri] — серый
marron — [marɔ̃] — коричневый
violet — [vjɔlɛ] — фиолетовый
rose — [vɛr] — розовый
beige — [bɛr] — бежевый
doré — [dɔre] — золотой
argent — [arzɑ̃] — серебряный

Посмотрите интересные видео ниже, чтобы услышать произношение лексики на французском.

Французский язык берет корни в латыни, после он преобразовывался с помощью диалектов. Повлиял на становление английского языка, внедрился в русскую культуру XIX века. Сегодня французский – второй язык НАТО и ООН, считается государственным во Франции, Бельгии, Швейцарии, Монако, Люксембурге и Канаде. Около 200 млн человек — носители этого языка.

Зачем говорить по-французски

Умение говорить по-французски удобно и полезно в путешествиях и карьере. Знание элементарных основ языка поможет в Париже, Альпах, на Лазурном берегу, Сейшелах, Канаде и даже Африке. С помощью языка вы прочувствуете менталитет, культуру, историю и традиции французов. Кроме того, при трудоустройстве в крупные международные компании, которые были основаны во Франции: Danone, LVMH, "Ашан", Renault и другие, знание французского языка обязательно. Также французский считается языком искусства и культуры, на нем говорили Стендаль и Виктор Гюго, Эдит Пиаф и Ив Сен-Лоран.

Есть шесть уровней французского языка, первые два — простое понимание языка и способность поддержать несложный диалог. Именно на начальном уровне закладываются базовые знания, запоминаются простые слова и выражения: времена года, дни недели, праздники, цифры, еда, профессии, спорт, покупки и цвета.

Цвета на французском

Знание цветов очень важно на начальном этапе. Оно помогает обогатить речь, легче описывать детали. Например:

Русский	Французский
У меня есть платье. Платье красное.	J'ai une robe. La robe est rouge.

Для повседневного несложного диалога вам необходимо знать основные цвета на французском языке, которые представлены на картинке.

Важно отметить, что во французском языке правила произношения отличаются от английского, поэтому разберем, как звучат названия цветов.

rouge	руж	красный
bleu	бле	синий
vert	вэр	зеленый
jaune	жон	желтый
blanc	блан	белый
noir	нуар	черный
gris	гри,гриз	серый
orange	оранж	оранжевый
marron	марон	коричневый
brun	брюн	коричневый
rose	роз	розовый
roux	ру	рыжий
blond	бленд	блонд
violet	вьоле	фиолетовый
bleu clair	бле клэр	голубой
bleu fonce	бле фонс	темно-синий

Произношения зеленого цвета зависит от последующего слова, если оно начинается на гласную, то произносится гриз, иначе — гри.

Для тренировки и запоминания тренируйтесь произносить цвета на французском каждый день, для правильного произношения посмотрите видео и повторяйте за диктором каждый цвет.

Грамматика цветов

По правилам грамматики, цвета на французском языке делят на мужской и женский род и пишут после существительных. Если после прилагательного идет женского рода существительное, то добавляют окончание -е (ед. ч.), -es (мн. ч.) В мужском роде единственном числе изменений не происходит, во множественном – добавляют -s.

Пример цвета на французском языке с переводом:

Французский	Русский
un stylo noir	черная ручка
des stylos noirs	черные ручки
une feuille brune	коричневый лист
des feuilles brunes	коричневые листья

Важно! Женский и мужской род в русском и французском языках могут не совпадать.

Также цвета на французском, оканчивающиеся на -е, не меняются в женском роде (jaune - jaune).

Фиолетовый, белый и рыжий меняются не по правилам:

м.р	ж.р
violet	violette
blanc	blanche
roux	rousse

Для обозначения сложного цвета между словами ставят дефис:

Для тренировки цветов описывайте окружающие вас предметы, читайте простые тексты, подходящие для вашего уровня, слушайте диалоги о цветах, чтобы воспринимать эти слова на слух.

Для расширения словарного запаса можно выучить более сложные прилагательные, обозначающие цвета.

Энциклопедия комнатных растений

Узнайте всё о пересадке фаленопсиса: когда и в какой грунт пересаживать, какой горшок выбрать, как всё правильно сделать?

Подробная инструкция с фото, как посеять мелкие семена петунии, бегонии, глоксинии, бакопы, примулы, эвкалипта и других декоративных растений

Энциклопедия по уходу за растениями

Какой должна быть влажность, как её повысить, признаки недостаточной и избыточной влажности, как правильно опрыскивать комнатные растения.

Какая вода считается лучшей для полива. Можно ли использовать жёсткую или дистиллированную воду? Различные способы смягчения воды. Температура воды для полива.

Как бороться с самыми распространёнными вредителями комнатных растений? Как правильно приготовить мыльно-спиртовой раствор против вредителей?

Цитаты о природе
и жизни в целом

Францию невозможно представить без цветов. А стилизованная лилия давно является символом этой страны. Туристы со всего мира приезжают сюда посмотреть не только достопримечательности, но и на традиционные цветы Франции.

В сельской местности, пожалуй, невозможно найти дома, возле которого не росли бы пеларгонии, мальвы, клематисы или розы. Целые поля засажены ароматными цветущими растениями, которые служат сырьём для изготовления эфирных масел.

Да и в городах немало цветов. Парки, скверы, витрины магазинов, столики кафе, балконы и окна домов — каждый уголок своего обитания французы стремятся украсить своими любимыми цветами.

Дом в цветах во Франции

Ландыши

Это один из особенных цветков, который обожают французы. Не удивительно, что ему посвящён целый праздник - День ландыша, который смело можно назвать Днём Франции. 1 мая вся страна утопает в этих милых и ароматных цветках, которые здесь символизируют счастье и здоровье. Каждый француз старается подарить своим родным и близким трогательный букетик ландышей. Ведь согласно французской традиции, с ландышами, поставленными в вазу, в дом приходит настоящая весна.

В канун Дня ландышей

Ирисы

Жёлто-пурпурные ирисы стали одним из национальных символов страны. Соперничать с ними могут, пожалуй, только лилии. Во Франции ирисов очень и очень много. Особенно ими богата альпийская деревня Гурдон (Gourdon), где сложился благоприятный климат для буйного цветения.

Исторический факт — король Людовик ХІІ объявил ирис официальным символом страны. Долгое время предполагалось, что на гербе Франции при Капетингах и Бурбонах изображены лилии. Однако, в последнее время историки и ботаники сходятся на том, что это всё-таки ирисы.

Стоит отметить, что ирисовое эфирное масло традиционно является во Франции ценным сырьём для изготовления первоклассных духов, которыми так славится страна.

Фиолетовые ирисы с красными пионами

Фиолетовые ирисы с кактусами

Лилии и свадебные букеты

Белую лилию принято дарить жениху своей возлюбленной. Этот цветок часто используют для свадебных букетов, наряду с белой розой. Французы переняли у англичан украшать свадебные букеты белыми цветами. Тем не менее, можно встретить и яркие свадебные букеты, где каждый цвет несёт смысловую нагрузку. Например, оранжевый — символизирует плодородие и богатство, красные тюльпаны — настоящую любовь, ландыши — надежду на счастье.

Легендарная белая лилия

Лилия современной селекции

Ранункулюсы, так похожие на розы, Париж

Букеты тюльпанов, Париж

Лаванда

Лавандовые поля в Провансе во Франции стали уже легендой. Гектары этих цветов выращивают на полях нескольких деревень на севере страны. Где ещё вы встретите Музей лаванды или разнообразные экскурсии по лавандовым полям? Чтобы посмотреть на эту красоту, знатоки советуют приезжать сюда в июне-июле. Вдыхать аромат этих бескрайних благоухающих полей советуют беременным женщинам, а также для успокоения нервов и обретения душевного спокойствия.

Французская лаванда интересна своими зелёными копьевидными побегами. На конце каждой веточки появляется от 6 до 10 фиолетовых бутонов, которые используют для изготовления эфирного масла, мыла, печенья, кексов и для лечебных целей.

Легендарное лавандовое печенье

Лаванда в цвету

Лаванда для продажи туристам

Розмарин

В стране для этого растения сложились настолько комфортные условия для произрастания, что Франция на сегодняшний день стала одним из самых крупных поставщиков розмаринового масла в мире. Этот невысокий полукустарник с голубоватыми или беловатыми цветками часто можно встретить на Юге страны. Широко используется в кулинарии, медицине и косметике.

Клематисы

Популярный фиолетовый клематис

Герань

Ещё с конца 19 века во Франции стали выращивать пеларгонию для производства эфирного масла. В это же время здесь впервые вывели герань с махровым цветком и множество других сортов, которые получили мировую известность. Сегодня пеларгония — самый популярный домашний и садовый цветок городов и сёл. Богатая палитра окраски цветков позволяет дать волю своей фантазии и высадить композиции с этими растениями, например, в виде французского флага, чередуя пурпурные, белые и красные пеларгонии.

Цветущая герань во Франции

Георгины

Оранжевые и красные георгины

Оранжевые георгины во Франции

Малиновые георгины во Франции

Францию иногда называют страной роз. Культивирование этих цветов поставлено здесь на широкую ногу. Несколько крупных питомников занимаются поставками посадочного материала для садов и парков страны. Десятки миллионов растений выращивается в теплицах на срез и поступают в магазины Франции и на цветочные рынки мира. Крупные оранжереи страны занимаются селекционной работой и семеноводством роз.

Белые розы во Франции

Магазин цветов в Париже

Розы в цветочном магазине

. и другие цветы

Поля цветов во Франции

Что ж, вот и подошла к концу наша цветочная экскурсия по Франции. Напоследок хотелось бы отметить, что французы не привыкли экономить на цветах. На праздники принято дарить дорогие букеты, вкладывая определённый смысл в этот подарок. Чаще всего цветы символизируют искренние чувства и райскую жизнь. Вот такие они романтики и оптимисты, эти французы.

Добавляйте в закладки | Делитесь с друзьями

Самое большое соцветие

Удивительное растение, которое называется Пуйя Раймонда (Puya raimondii) из семейства бромелиевые является одним из самых древних на Земле. Встречается в горах Боливии и Перу на высоте 3-4 км над уровнем моря. Зацветает в возрасте свыше 50 лет, опыляется летучими мышами и насекомыми. Соцветие состоит из 8 тысяч зеленовато-белых цветков и достигает 2,4 м в диаметре и до 10 м в высоту.

После цветения и плодоношения растение погибает, оставляя после себя сотни тысяч семян. Но только немногим из них суждено прорасти. Считается исчезающим видом на Земле. В целях сохранения популяции охраняется и выращивается в национальных парках и ботанических садах в разных странах мира. Местные жители применяют пуйу Раймонда на корм скоту, для изготовления мебели, в качестве топлива, а также выращивают как живую изгородь или декоративное растение.

Мастер-класс, где мы расскажем об эффектной и необычной композиции из овощей, цветов и трав.

Лунный календарь будет полезен для цветоводов, садоводов и овощеводов — для тех, кто занимается выращиванием растений (обновляется каждый месяц).

Многие страны мира могут похвастаться своими красивыми цветами и растениями, которые стали для них чем-то особенным и превратились в символы государства. Королевство Испания в этом плане не исключение — страну смело можно назвать Королевством.

Одной из красивейших точек планеты и прекрасным местом для отдыха на лоне первозданной природы является Glacier National Park. Он занимает территорию более чем 4 тыс.км², проходя по Скалистым горам штата Монтана до самой границы с Канадой.

Пеларгонию, без сомнения, можно назвать балконным растением номер один. Она является замечательным украшением окон, балконов и веранд. Особенно красиво смотрится в подвесных корзинах. Популярность пеларгонии легко объяснить её неприхотливостью.

Фото цветов глоксинии с названиями сортов серии Empress от Takii (Япония), Sakata Seed America (США) и других сортов

Рассказ о моей коллекции цитрусовых, порадовавших меня урожаем к Новому году. На этот раз это два клементина, гибридный лимон и цитрусовое растение под названием помпия. Итак, краткий отчёт с фотографиями каждого из них.

Думаю, что все любители экзотических растений со мной согласятся — желание завести у себя новое растение не пропадает с количеством этих самых растений в квартире. Всё время встречаются новые и новые соблазны, которые заставляют перелопатить горы материала.

Цветы украшают жизнь и девушек, это общепринятый факт. Любая женщина с красивым букетом в руках становится чуточку добрее и в два раза красивее. Загадка этой чудесной метаморфозы до сих пор не разгадана. Тут мы собрали более двухсот красивых, романтичных цитат фраз о цветах и их значении в нашей жизни.

233 цитаты, фразы и высказывания о цветах

Видео: фразы и высказывания о цветах

В этом ролике Артем Маслов представит подборку красивых, вдохновляющих цитат о красоте цветов:

Перед тем, как заводить зеленых питомцев, необходимо изучить несколько деталей. Многих любителей интересует вопрос о том, с какой частотой поливать цветы. Помимо этого, рекомендаций по уходу еще огромное множество: освещение, подкормка, температура воздуха и многое другое. И все-таки, продолжительность жизни растения зависит прежде всего от полива. Однако не все растения нуждаются в поливе, как в других вышеперечисленных факторах. А для некоторых достаточно лишь соблюдать относительную регулярность увлажнения почвы, чтобы они чувствовали себя хорошо и были здоровы. Такие растения считаются наиболее практичными. Все, что вам нужно — это своевременно и умеренно подкармливать цветы влагой, обеспечив красоту на подоконнике. Но не переусердствовать, чтобы не затопить растение.

Наиболее склонные к гибели растения от переизбытка влаги — это луковичные и суккуленты.

Полив комнатных растений весной, летом, осенью и зимой

Каждое время года индивидуально влияет на растения. Поэтому, разберем варианты полива в зависимости от сезона.

Летом растения нуждаются в обильном увлажнении. Так же, как и людям, им жарко и они испытывают жажду. Особенно, если ваше растение стоит на южной стороне и практически круглые сутки поддается чрезмерному солнечному освещению. На некоторых территориях, солнечные лучи благоприятно воздействуют на цветы, но есть места, где температура воздуха превышает 30 градусов и больше. В таком случае, растение необходимо переставлять в более затененное место. Если такого места нет, то контролируйте влажность почвы вашего растения ежедневно.
Осенью растения начинают испытывать авитаминоз, и их необходимо изредка подкармливать специальными удобрениями. В такое время года нужно как можно внимательнее следить за тем, чтобы не переборщить с поливом. Один раз в месяц — этого будет достаточно. Потому что, что воздух становится холодным и сухим, соответственно почва высыхает очень долго, что не очень хорошо отражается на растениях. При этом нельзя допускать полного засыхания грунта.
Зимой растения предпочитают воду комнатной температуры. Осуществлять полив требуется гораздо реже, нежели весной и летом, приблизительно один раз в две недели. Потому что у растений начинается так называемый период покоя или спячки. В это время года они менее активны, что означает снижение роста и аппетита по отношению к воде.
Весна — время пробуждения. Поэтому комнатные растения просыпаются и пресыщаются весенним солнцем, производящим в них биологическую активность — фотосинтез. Считается, что весна — самое лучшее и плодотворное время для зеленых. Обусловлено это тем, что солнечные лучи в этот период наиболее благоприятные. И все же, важно проконтролировать, чтобы растение меняло свое местоположение, поскольку длительное пребывание под ультрафиолетовым излучением грозит засухой.

Когда поливать комнатные цветы: время суток для полива домашних растений

Прежде чем покупать горшковые, необходимо проконсультироваться с сотрудником цветочного магазина о том, какие условия необходимо создать для растения, чтобы оно прижилось у вас дома.В число этих условий входит и то, когда и с какой частотой поливать почву. Делать это желательнее всего утром. Тогда, у почвы в течении дня будет время для того, чтобы влага испарилась. А если поливать растение вечером или ближе к ночи, то есть риск, что оно начнет болеть и погибнет из-за гниения и переохлаждения корневой системы. А происходит это от того, что влага слишком длительное время застаивается в почве. В ночное время суток, растение лишено солнечных лучей, соответственно высыхание почвы будет происходить гораздо дольше.

Факторы, влияющие на режим полива

На частоту и объем полива большое влияние оказывает размер растения. Если оно крупное, то потребляет большее количество жидкости, так как его корни более массивные и впитывают очень много жидкости.

Особенно важно учесть тот факт, что растение необходимо пересаживать, если вы видите, что соотношение его габаритов с размером горшка не равны между собой.

Летом, в разгар жары, также необходимо проследит за тем, чтобы растение потребляло достаточное количество влаги. В это смысле, они очень похожи на нас — людей. Когда нам жарко, мы испытываем сильнейшую жажду. Поэтому подумайте об этом. Без регулярного пролива летом, растение испытывает большой стресс.
Холодное время года и высокая влажность воздуха. Это означает, что полив нужно сокращать.

Как правильно поливать цветы

Нужно обязательно использовать заранее отстоянную воду, температура которой будет на 2- 3 градуса выше комнатной. Отстаивать воду нужно не менее суток. Особенно в городской местности, где вода наиболее хлорированная. Вода из под крана — не отстоянная вода, считается жесткой, в прямом смысле этого слова. Зимой, когда растения приостанавливаются в росте, применяют сухую поливку: их реже поливают, чаще рыхлят землю в горшках, чтобы воздух лучше поступал к корням, а листву и соцветия опрыскивают.

Также существуют два условных вида полива, которые мы сейчас рассмотрим.

Что лучше — верхний или нижний полив

Самым распространенным и традиционным способом является верхний полив. Таким образом, растения более равномерно напитывается влагой. Луковичные растения больше всего предпочитают именно верхний полив, так как они подвержены сырению. Но не стоит забывать, что если вы поливаете растение таким способом, распределять жидкость нужно по всему грунту, потому что могут образовываться небольшие ямки из-за размыва почвы. Однако у некоторых растений есть свои особенности: тогда необходимо использовать способ нижнего полива. Такой метод практикуется гораздо реже. Есть такие растения, на листья которых ни в коем случае не должна попадать вода. Тогда их обладатели, чтобы перестраховаться и не погубить зеленого друга, прибегают к проливу почвы снизу. Спустя какое-то время можно заметить, что на верхнем слое грунта образовался белый осадок.

Это сигнал того, что вы пренебрегли поливом в поддон, так как при этом способе, минеральные вещества часто выходят на поверхность, что также не самым утешительным образом сказывается на растении.

Объем жидкости

Каждое домашнее растение, нуждается в том количестве потребляемой влаги, которая для него характерна. Есть три вида полива:

Ограниченный больше всего подходит для засухоустойчивых растений. Например, кактус, драцена и суккулент.
Умеренный используется в том случае, когда засыхает только часть грунта. Растение нужно увлажнять так, чтобы вода вытекала в поддон. Нельзя допускать того, чтобы она оставалась в нём, поэтому после пролива ее необходимо сливать.
Обильный подходит для крупных растений, проживающих в объемном горшке, и уроженцев болотистой местности.

Перед тем, как рассчитывать объем жидкости, изучите рекомендации, соответствующие вашему растению.

Неправильный полив: признаки и их устранение

Наиболее частая причина гибели растения — неправильный полив. Он либо избыточный, либо недостаточный.

При избыточном поливе можно пронаблюдать образовавшуюся плесень на поверхности грунта.
На краях листьев преобладает коричневатый и черный оттенок. Они подсыхают и становятся ломкими.
Замедляется рост растения.
Листья становятся желтыми и вялыми.
Бутоны цветущих растений вянут и опадают.

Можно ли реанимировать пересушенное комнатное растение

В первую очередь, наберитесь терпения и выделите свободное время для реанимации. Есть действенные способы, как привести растение в прежнюю форму:

Если на листьях влага сказывается положительно, то начните опрыскивать его минеральной водой.
Также можно положить в грунт мокрую губку, которая в свою очередь будет отдавать жидкость по мере необходимости для растения.
Оцените состояние корневой системы. Для этого вам потребуется извлечь растение из грунта и пересадить его в новый, если это понадобится.
Подкармливайте растение минеральными удобрениями.

Что делать, если цветок залили

В данном случае необходимо в срочном порядке вытащить растение из грунта и осуществить пересадку в новый, с качественным дренажем и отверстиями для него в горшке.
Изначально нужно промыть корни в воде.
Перед пересадкой важно внимательно осмотреть корни на предмет заболевания.
Наиболее пострадавшие участки удаляем и в качестве дезинфекции используем порошок активированного угля, смазывая им места срезов.
Теперь, когда растение готово для пересадки, помещаем его в новый горшок с грунтом, который уже заменили.

Помимо вышеперечисленных условий, позаботьтесь о температуре воздуха и освещении. Это тоже будет играть большую роль в его возращении к жизни.

Чем определяется потребность растения во влаге

Потребность растения в поливе зависит от ряда факторов:

Погода.
Степень мощности корневой системы.
Фаза развития.
Величина емкости.
Освещение.

Обратите внимание, что потребность во влаге у каждого домашнего растения индивидуальна. Нельзя использовать один и тот же метод полива абсолютно для всех растений, находящихся у вас дома. Зачастую о нехватке влаги могут свидетельствовать поникшие листья и сухие комки земли на поверхности грунта, высохшие бутоны соцветий. Если у вас не получается самостоятельно определить, насколько почва пропитана влагой, можно воспользоваться необычным, но весьма удобным методом. Попробуйте приобрести специальное приспособление в виде термометра, который будет определять уровень влаги в почве, поместив его на указанную по инструкции глубину. Такие индикаторы особенно важно приобретать для более прихотливых растений. Потому что, помимо влажности почвы, он определяет состояние корневой системы.

Надеемся, что наша статья вам помогла и ваши растения всегда будут здоровыми. Используйте описанные нами способы реанимирования растений, если вы все же столкнулись с проблемой. Соблюдайте график полива. Изучайте все тонкости и прихоти ваших комнатных растений. И тогда они в ответ будут радовать вас превосходным видом.

Читайте также: