Я поливаю цветы на немецком

Добавил пользователь Евгений Кузнецов
Обновлено: 19.09.2024

полива́|ть нсв. , поли́ть св. ГЛ. перех. -ю, -ешь

Хотели бы вы добавить слова, фразы или переводы?

Пришлите нам новую статью.

Мой учебный словарь

Онлайн-словарь

Издательство

Подпишитесь на нас в .

Выходные данные
|
Помощь
|
Общие условия заключения сделки
|
Соглашение о конфиденциальности
|
Пользовательское соглашение
|
Настройки конфиденциальности

Другие источники

Мое избранное

Вы не вошли в систему. Пожалуйста, введите имя пользователя и пароль или же пройдите бесплатную регистрацию, чтобы воспользоваться данной фукцией.

Мое избранное

Отзыв

Здесь Вы можете сообщить об ошибке в данной статье PONS или внести поправку:

Словарный тренажёр

Как внести перевод слова в словарный тренажер?

Накапливайте лексику, которую хотите позже заучить, непосредственно во время работы со словарем. Выбранная лексика находится в рубрике "Список лексики".
Если Вы хотите внести какое-либо слово в словарный тренажер, просто нажмите в списке лексики на "Импорт".

Пожалуйста, учтите, что лексика, находящаяся в списке лексики, доступна только в данном браузере. Лексика, перенесенная в словарный тренажер, становится общедоступной.

Wie helfe ich meinen Eltern zu Hause.
\nMeine Eltern arbeiten sehr viel und kommen sp\u00e4t nach Hause. Damit meine Mutter\nsich zu Hause noch erholen kann, helfe ich ihr im Haushalt. Zu meinen Aufgaben\ngeh\u00f6ren Staub wischen, den Fu\u00dfboden zweimal pro Woche saugen, die nasse W\u00e4sche\naus der Waschmaschine rausholen und aufh\u00e4ngen und die trockene W\u00e4sche abnehmen.\nWenn ich Zeit habe, dann helfe ich meiner Mutter beim Kochen. Ich sch\u00e4le\nKartoffeln, schneide Zwiebeln, mache Salate. Ich kann noch nicht so gut kochen\nwie meine Mutter, aber sie hat mir schon einiges beigebracht - ich kann\nBorschtsch kochen und auch Nudeln mit Sauce machen. Im Sommer machen meine\nMutter und ich viele Obstkuchen oder putzen die Beeren und frieren sie ein f\u00fcr\nden Winter. Au\u00dferdem gie\u00dfe ich die Blumen (wenn ich daran denke). Ich mache\nnicht alles gern, zum Beispiel mag ich nicht abzuwaschen, aber das ist nicht\nbesonders schlimm, weil wir eine Geschirrsp\u00fclmaschine haben. Ich finde es ist\nrichtig, dass meine Eltern mir beigebracht haben zu Hause zu helfen. Es gibt\nviele Studenten, die nach der Schule in einem Wohnheim wohnen, und im ersten\nJahr viele Probleme haben, weil sie weder kochen noch sauber machen k\u00f6nnen. Ich\ndenke, alle m\u00fcssen das lernen - M\u00e4dchen und auch Jungs. \n\n

\u041a\u0430\u043a \u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e\n\u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u044f\u043c \u0434\u043e\u043c\u0430. \n\n

\u041c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438\n\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0440\u0430\u0431\u043e\u0442\u0430\u044e\u0442 \u0438 \u043f\u0440\u0438\u0445\u043e\u0434\u044f\u0442 \u043f\u043e\u0437\u0434\u043d\u043e \u0434\u043e\u043c\u043e\u0439. \u0427\u0442\u043e\u0431\u044b \u043c\u043e\u044f \u043c\u0430\u043c\u0430 \u0434\u043e\u043c\u0430 \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e\n\u043e\u0442\u0434\u044b\u0445\u0430\u043b\u0430, \u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e \u0435\u0439 \u0432 \u0445\u043e\u0437\u044f\u0439\u0441\u0442\u0432\u0435. \u041c\u043e\u0438 \u0437\u0430\u0434\u0430\u0447\u0438 \u044d\u0442\u043e \u0432\u044b\u0442\u0438\u0440\u0430\u0442\u044c \u043f\u044b\u043b\u044c, \u0434\u0432\u0430 \u0440\u0430\u0437\u0430 \u0432\n\u043d\u0435\u0434\u0435\u043b\u044e \u043f\u044b\u043b\u0435\u0441\u043e\u0441\u0438\u0442\u044c \u043f\u043e\u043b, \u0432\u044b\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u043c\u043e\u043a\u0440\u043e\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0435 \u0438\u0437 \u0441\u0442\u0438\u0440\u0430\u043b\u044c\u043d\u043e\u0439 \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u044b \u0438 \u0440\u0430\u0437\u0432\u0435\u0448\u0438\u0432\u0430\u0442\u044c\n\u0435\u0433\u043e, \u0430 \u0442\u0430\u043a\u0436\u0435 \u0441\u043d\u0438\u043c\u0430\u0442\u044c \u0432\u044b\u0441\u043e\u0445\u0448\u0435\u0435 \u0431\u0435\u043b\u044c\u0435. \u0415\u0441\u043b\u0438 \u0443 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0435\u0441\u0442\u044c \u0432\u0440\u0435\u043c\u044f \u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u044e \u043c\u043e\u0435\u0439 \u043c\u0430\u043c\u0435\n\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c \u0435\u0434\u0443. \u042f \u0447\u0438\u0449\u0443 \u043a\u0430\u0440\u0442\u043e\u0448\u043a\u0443, \u0440\u0435\u0436\u0443 \u043b\u0443\u043a, \u0434\u0435\u043b\u0430\u044e \u0441\u0430\u043b\u0430\u0442\u044b. \u042f \u0435\u0449\u0435 \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u044e \u0442\u0430\u043a \u0445\u043e\u0440\u043e\u0448\u043e\n\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043a\u0430\u043a \u043c\u043e\u044f \u043c\u0430\u043c\u0430, \u043d\u043e \u043e\u043d\u0430 \u043c\u0435\u043d\u044f \u0443\u0436\u0435 \u043a\u043e\u0435-\u0447\u0435\u043c\u0443 \u043d\u0430\u0443\u0447\u0438\u043b\u0430 - \u044f \u0443\u043c\u0435\u044e \u0432\u0430\u0440\u0438\u0442\u044c \u0431\u043e\u0440\u0449 \u0438\n\u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c \u043c\u0430\u043a\u0430\u0440\u043e\u043d\u044b \u0441 \u0441\u043e\u0443\u0441\u043e\u043c. \u041b\u0435\u0442\u043e\u043c \u043c\u044b \u0441 \u043c\u0430\u043c\u043e\u0439 \u043f\u0435\u0447\u0435\u043c \u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u043f\u0438\u0440\u043e\u0433\u043e\u0432 \u0441 \u0444\u0440\u0443\u043a\u0442\u0430\u043c\u0438 \u0438\u043b\u0438\n\u0447\u0438\u0441\u0442\u0438\u043c \u044f\u0433\u043e\u0434\u044b, \u0430 \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c \u0437\u0430\u043c\u043e\u0440\u0430\u0436\u0438\u0432\u0430\u0435\u043c \u0438\u0445 \u043d\u0430 \u0437\u0438\u043c\u0443. \u041a\u0440\u043e\u043c\u0435 \u0442\u043e\u0433\u043e, \u044f \u043f\u043e\u043b\u0438\u0432\u0430\u044e \u0446\u0432\u0435\u0442\u044b\n(\u0435\u0441\u043b\u0438 \u0432\u0441\u043f\u043e\u043c\u043d\u044e \u043e\u0431 \u044d\u0442\u043e\u043c). \u041c\u043d\u0435 \u043d\u0435 \u0432\u0441\u0435 \u043d\u0440\u0430\u0432\u0438\u0442\u0441\u044f \u0434\u0435\u043b\u0430\u0442\u044c, \u043d\u0430\u043f\u0440\u0438\u043c\u0435\u0440, \u044f \u043d\u0435 \u043b\u044e\u0431\u043b\u044e \u043c\u044b\u0442\u044c\n\u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u0443, \u043d\u043e \u044d\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0442\u0430\u043a \u0441\u0442\u0440\u0430\u0448\u043d\u043e, \u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u0443 \u043d\u0430\u0441 \u0435\u0441\u0442\u044c \u043f\u043e\u0441\u0443\u0434\u043e\u043c\u043e\u0435\u0447\u043d\u0430\u044f \u043c\u0430\u0448\u0438\u043d\u0430. \u042f\n\u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u044d\u0442\u043e \u043f\u0440\u0430\u0432\u0438\u043b\u044c\u043d\u043e, \u0447\u0442\u043e \u043c\u043e\u0438 \u0440\u043e\u0434\u0438\u0442\u0435\u043b\u0438 \u043f\u0440\u0438\u0443\u0447\u0438\u043b\u0438 \u043c\u0435\u043d\u044f \u043f\u043e\u043c\u043e\u0433\u0430\u0442\u044c \u0434\u043e\u043c\u0430. \u0415\u0441\u0442\u044c\n\u043c\u043d\u043e\u0433\u043e \u0441\u0442\u0443\u0434\u0435\u043d\u0442\u043e\u0432, \u043a\u043e\u0442\u043e\u0440\u044b\u0435 \u043a\u043e\u0433\u0434\u0430 \u043f\u0435\u0440\u0435\u0435\u0437\u0436\u0430\u044e\u0442 \u043f\u043e\u0441\u043b\u0435 \u0448\u043a\u043e\u043b\u044b \u0432 \u043e\u0431\u0449\u0435\u0436\u0438\u0442\u0438\u0435, \u043f\u0435\u0440\u0432\u044b\u0439 \u0433\u043e\u0434 \u043c\u0443\u0447\u0430\u044e\u0442\u0441\u044f,\n\u043f\u043e\u0442\u043e\u043c\u0443 \u0447\u0442\u043e \u043d\u0435 \u0443\u043c\u0435\u044e\u0442 \u043d\u0438 \u0435\u0434\u0443 \u043f\u0440\u0438\u0433\u043e\u0442\u043e\u0432\u0438\u0442\u044c, \u043d\u0438 \u0443\u0431\u0440\u0430\u0442\u044c\u0441\u044f. \u042f \u0434\u0443\u043c\u0430\u044e, \u0447\u0442\u043e \u0432\u0441\u0435 \u0434\u043e\u043b\u0436\u043d\u044b\n\u044d\u0442\u043e \u0443\u043c\u0435\u0442\u044c - \u0438 \u0434\u0435\u0432\u043e\u0447\u043a\u0438, \u0438 \u043c\u0430\u043b\u044c\u0447\u0438\u043a\u0438. \n\n\u00a0

Wie helfe ich meinen Eltern zu Hause.
Meine Eltern arbeiten sehr viel und kommen spät nach Hause. Damit meine Mutter sich zu Hause noch erholen kann, helfe ich ihr im Haushalt. Zu meinen Aufgaben gehören Staub wischen, den Fußboden zweimal pro Woche saugen, die nasse Wäsche aus der Waschmaschine rausholen und aufhängen und die trockene Wäsche abnehmen. Wenn ich Zeit habe, dann helfe ich meiner Mutter beim Kochen. Ich schäle Kartoffeln, schneide Zwiebeln, mache Salate. Ich kann noch nicht so gut kochen wie meine Mutter, aber sie hat mir schon einiges beigebracht - ich kann Borschtsch kochen und auch Nudeln mit Sauce machen. Im Sommer machen meine Mutter und ich viele Obstkuchen oder putzen die Beeren und frieren sie ein für den Winter. Außerdem gieße ich die Blumen (wenn ich daran denke). Ich mache nicht alles gern, zum Beispiel mag ich nicht abzuwaschen, aber das ist nicht besonders schlimm, weil wir eine Geschirrspülmaschine haben. Ich finde es ist richtig, dass meine Eltern mir beigebracht haben zu Hause zu helfen. Es gibt viele Studenten, die nach der Schule in einem Wohnheim wohnen, und im ersten Jahr viele Probleme haben, weil sie weder kochen noch sauber machen können. Ich denke, alle müssen das lernen - Mädchen und auch Jungs.

Как я помогаю родителям дома.

Мои родители много работают и приходят поздно домой. Чтобы моя мама дома еще немного отдыхала, я помогаю ей в хозяйстве. Мои задачи это вытирать пыль, два раза в неделю пылесосить пол, вынимать мокрое белье из стиральной машины и развешивать его, а также снимать высохшее белье. Если у меня есть время я помогаю моей маме готовить еду. Я чищу картошку, режу лук, делаю салаты. Я еще не умею так хорошо готовить, как моя мама, но она меня уже кое-чему научила - я умею варить борщ и делать макароны с соусом. Летом мы с мамой печем много пирогов с фруктами или чистим ягоды, а потом замораживаем их на зиму. Кроме того, я поливаю цветы (если вспомню об этом). Мне не все нравится делать, например, я не люблю мыть посуду, но это не так страшно, потому что у нас есть посудомоечная машина. Я думаю, что это правильно, что мои родители приучили меня помогать дома. Есть много студентов, которые когда переезжают после школы в общежитие, первый год мучаются, потому что не умеют ни еду приготовить, ни убраться. Я думаю, что все должны это уметь - и девочки, и мальчики.

поливать несов. перех. и неперех. 1) а) Лить на кого-л., что-л. б) Увлажнять, орошать почву для улучшения роста чего-л. 2) Заливать чем-л. в качестве приправы.

ПОЛИВАТЬ

поливать полить (вн. тв.)pour (on / upon d.) поливать водой — water (d.) поливать соусом — sauce (d.) поливать из шланга — hose(-pipe) (d.)

ПОЛИВАТЬ

поливать ливмя литься, ливмя лить, обливать, стрелять, лить как из ведра, мочить, окатывать, окачивать, выпадать, орошать, уливать, обдавать, лить, идти Словарь русских синонимов. поливать 1. см. обливать. 2. см. идти 2 Словарь синонимов русского языка. Практический справочник. — М.: Русский язык.З. Е. Александрова.2011. . смотреть

ПОЛИВАТЬ

полива́ть глаг., нсв., употр. сравн. часто Морфология: я полива́ю, ты полива́ешь, он/она/оно полива́ет, мы полива́ем, вы полива́ете, они полива́ют, п. смотреть

ПОЛИВАТЬ

ПОЛИВАТЬ, полить, поливывать что, чем, лит на что, по чему, обливать, смачивать, орошать, пускать струю воды, жидкости. Чужа-дальня сторона, она горем посеяна, слезами поливана, тоскою упитана, печалью горожена! Поливай цветы, гряды, и холсты, точу на стлище. Лей, кубышка, поливай, хозяйской вологи (масла) не жалей! приговаривает блинник. Там поливай, где горит, помощь у места. | Дождь ливмя полил, стал, начал лить. | И кубькы золотые и серебряные сам перед своима очима поби и полья в гривны, расплавив перелил. | Поливать или поливить посуду, муравить, глазурить, полив составом, отжечь. -ся, страдат. возвр. по смыслу. Жаркое на вертеле часто поливается. Дождь полился, словно небо прорвало! *Брань так и посыпалась, и полилась! Он поливается утром, обливается холодной водой. Простые горшки не поливаются, не муравятся. Поливанье длит. политие окончат. полив м. поливка ж. об. действ. по знач. глаг. Нам вода для полива огородов нужна. Ручной поливкой немного сделаешь, поливка подтопом не в пример лучше, азиятская, напуском и запрудой. Люди в огороде на поливе. Поливка под жареное, полива, подлива. Дождь поливом пошел, пролил, ливнем. Без поливки и капуста сохнет. | Поливка, зап. твер. похлебка, всякая жидкая еда. | Забелка во щи. Полива, все, чем что-либо поливают; подлива к яству, соус; | состав, которым поливают глиняную посуду, мурава, мур. Поливаная посуда, муравленая. Она (земля) кровью засеяна, слезами поливана, полита. | Полива, яросл. полива, поливо ср. поемное место, пойма, заливные луга; полива, арх. речная вода, заливающая ежедень плоские берега, от морского прилива в устье; | арх. ливень, проливной дождь; | каз. жидкий квас, по второму наливу; | астрах. род кваса на дрождях, брага. Поливные луга. Поливная мель. Поливной насос;-рукав насоса, противопол. за(на)бирный. Поливальный, для поливки чего служащий. Поливник, чигирь, снаряд для подъема воды и полива огородов напуском, подтопом; | поливаемое, поливное место, гряды, цветник. Поливальник, -ница, поливайка, лейка, сосуд с рыльцем и ситцем, для поливки гряд, цветов. Поливщик, -щица, поливальщик, -щица, кто поливает, рабочий для поливки. | Поливщик, муравщик, кто наводит поливу на посуду. Поливанец, поливанка, поливаный горшок, миска, чашка. | Поливайка, поливала, питух, пьяница. Поливоха ж. вологодск. род пирога, облитого творогом. Поливуха арх. камч. камень в море, в уровень с ним, отчего по камню и ходит всегдашний бурун, сутолока; скала, понимаемая и оголяемая приливом и отливом. Поливенка ж. южн. поливаный, муравленый кувшин.

ПОЛИВАТЬ

несов.; сов. - поли́ть1) (растения, улицы и т. п.) sulamak 2) (üzerine) dökmek; gezdirmek полива́ть кому-л. на́ руки — birinin eline su dökmekполива́т. смотреть

ПОЛИВАТЬ

1) Орфографическая запись слова: поливать2) Ударение в слове: полив`ать3) Деление слова на слоги (перенос слова): поливать4) Фонетическая транскрипция . смотреть

ПОЛИВАТЬ

-а́ю, -а́ешь; несов., перех. 1. несов. к полить (в 1 знач.). 2. перен. разг. Направлять что-л. в большом количестве на кого-, что-л.[Танки] поливали и. смотреть

ПОЛИВАТЬ

полить浇[水] jiāo[shuǐ], 泼[水] pō[shuǐ]; 洒[水] sǎ[shuǐ]; (орошать) 灌漑 guàngàiполивать улицу - 泼街; 洒街поливать цветы - 浇花поливать капусту - 浇白菜- поливать гря. смотреть

ПОЛИВАТЬ

приставка - ПО; корень - ЛИВ; окончание - АТЬ; Основа слова: ПОЛИВВычисленный способ образования слова: Приставочный или префиксальный¬ - ПО; ∩ - ЛИВ; . смотреть

ПОЛИВАТЬ

• öntözni • locsolni • megöntözni * * * несов. - полива́ть, сов. - поли́тьmegöntözni, meglocsolni

ПОЛИВАТЬ

• laistinėti (ja, jo)• aplaistyti (o, ė) (цветы)• palaistyti (o, ė)• laistyti (o, ė)

ПОЛИВАТЬ

поливатьקִילַח, קִילֵחַ [לְקַלֵחַ, מְ-, יְ-]; הִשקָה [לְהַשקוֹת, מַשקֶה, יַשקֶה]* * *ברדגשםלהמטירלהשקות

ПОЛИВАТЬ

полить 1) (водой) поливати, полити, полляти, підливати, підлити, (мн.) попідливати; 2) (посуду поливой) поливати, полити, склити, посклити. См. Поливать, Глазурить. Политый - поливаний, политий, поллятий; підливаний, підлитий. -тый глазурью - полив'яний, склений. смотреть

ПОЛИВАТЬ

• kropit• oblévat• oblívat• polévat• polévati• postřikovat• postřikovati• zalévat• zavlažovat

ПОЛИВАТЬ

поливать = , полить 1. (вн.) (улицы, растения) water (smth.) ; (на руки) pour (smth.) on; 2. дождь поливаeт it is pouring; поливать грязью кого-л. fling*/throw* mud at smb. ; поливаться, политься pour water over oneself.

ПОЛИВАТЬ

(I), полива/ю(сь), -ва/ешь(ся), -ва/ют(ся)

ПОЛИВАТЬ

Ударение в слове: полив`атьУдарение падает на букву: аБезударные гласные в слове: полив`ать

ПОЛИВАТЬ

1) с.-х. annaffiare, innaffiare, irrorare 2) кер. vetrinare, smaltare

ПОЛИВАТЬ

Czasownik поливать polewać podlewać

ПОЛИВАТЬ

см. полить 1), полить 2)

ПОЛИВАТЬ

(формную пластину) coat полигр., irrigate, shower* * *sprinkle

ПОЛИВАТЬ

Начальная форма - Поливать, винительный падеж, действительный залог, единственное число, мужской род, неодушевленное, несовершенный вид, непереходный, прошедшее время. смотреть

ПОЛИВАТЬ

поливать ливмя литься, ливмя лить, обливать, стрелять, лить как из ведра, мочить, окатывать, окачивать, выпадать, орошать, уливать, обдавать, лить, идти

ПОЛИВАТЬ

ПОЛИВАТЬ поливаю, поливаешь. Несов. к полить. Осенью над городом неделями стоят серые тучи, поливая крыши домов обильным дождем. М.Горький.

Немцы очень часто употребляют это слово в казалось бы различных ситуациях. 🤔 Давайте разберемся кто такой этот doch и как нам тоже его употребить. 😦

1️⃣ Во-первых doch - это наречие, которое переводится.
😬 нет, на русский язык, его вообще не возможно перенести, doch - это отрицание отрицания, то есть такое двойное нет. Как это?

Например, у вас спрашивают:
⠀
🇩🇪 Solltest du nicht diese Blumen gießen?
🇷🇺 Тебе не нужно полить эти цветы?
⠀
‼️ Это предложение уже содержит отрицание, поэтому ответить nein - ты просто не можешь, если тебе все-таки нужно их полить. И тут появляется doch, doch - это как нет на нет.
⠀
🇩🇪 Doch,ich soll!
🇷🇺 да нет же, мне нужно их полить!

2️⃣ Второе значение doch - это однако, все-таки. Ну с ним все просто.
⠀
🇩🇪 Du hast doch recht
🇷🇺 Ты все-таки прав

3️⃣ А вот третья, еще очень интересная функция doch - это роль модальной частички. Опять же на русский язык ее либо никак не перевести, либо попробовать подставить при переводе на ее место "же" ✔️ Doch используется в дружеских предложениях и побудительных предложениях: ⠀
⠀
🇩🇪 Gehen wir doch hin!
🇷🇺 Пойдемте же туда!
⠀
🇩🇪 Sprechen Sie doch!
🇷🇺 Говорите же!

Мы подготовили для вас еще больше полезных материалов о лексике и грамматике немецкого языка! Подписывайтесь на рассылку, чтобы получать новые статьи в числе первых! А так же записывайтесь на пробный урок - наши преподаватели помогут вам заговорить на немецком и подготовиться к нужным экзаменам!

Читайте также: